映像记录 东日本大震灾

[NHK][纪录片]映像记录 东日本大震灾映像记录 东日本大震灾  映像記録3.11~あの日を忘れない~
2012年3月4日 58mins

3.11当天拍摄的数量庞大的映像,是我们所不能忘却的,同时,这些记录也将成为留给未来的教训的起点。本片将这些映像,视为铭记着每一位灾民行动和心理的记录,试图从中探明“那天发生了什么”、“地震和海啸是如何袭击日本各地的”以及“那时人们又是如何行动的”。

全国各地拍下的持续三分钟的前所未有的地震晃动画面,显示出此次地震波的特征;地震后直至海啸到来的30分钟的映像,记录了因“道路塌陷”、“液化”,造成车辆寸步难行,为确认家人的安否、清理室内散乱的家具用品,使得人们没能及时转移到安全场所的情形。而巨大海啸呼啸而至的画面,则不仅告诉我们海啸是如何袭来的,也铭刻下了业已失去的家园和亲人的形象。在福岛县警戒区域内拍摄到的海啸映像、在全城俱毁的岩手县陆前高田市新发现的映像中,映出了订婚者和双亲最后的身姿。

根据从灾区以及全国各地搜集到的庞大映像资料,重新回顾那不堪回首的一天。

[NHK][纪录片]映像记录 东日本大震灾.avi   详情
1024X576 XVID+MP3 734M
[NHK][纪录片]映像记录 东日本大震灾.ass   详情
中文字幕48K

3 条评论:

  1. kamonka:
    你好。很喜欢你翻译的nhk节目,让大家换一个视角看中国,同时也换了一个视角看日本。
    我在浏览nhk网站时,无意中发现nhk制作的专题节目,
    特集『クローズアップ現代が見つめた17年』 - NHK クローズアップ現代 ,不知道kamonka是否对这个专题感兴趣?如果可以的话,是否可以翻译成中文?在此表示感谢。

    回复删除
  2. I have read so many posts regarding the blogger lovers except this
    piece of writing is actually a fastidious post, keep it up.
    Also visit my website ... transfer news liverpool

    回复删除